Building a house for women, by women: How this teacher’s American dream is within reach